Andreas Röllinghoff schrieb / wrote: Von: Andreas Röllinghoff (roellinghoff [ät] tele2.ch) Gesendet: Mittwoch, 16. Juni 2004 21:59 An: AndreasICSA (AndreasICSA) Betreff: Wechsel im FNL-Projekt Team – Changement dans le team FNL Version francophone plus bas
Liebe Community, die gute Nachricht zuerst. Ich werde – auch in Zukunft – weiter ein aktives Mitglied von Forum New Learning bleiben. Die schlechte Nachricht: ich scheide aus dem FNL-Projektteam aus und wechsle zu EduTech http://www.edutech.ch/ an der Uni Fribourg und werde mich dort ab dem 1. Juli (zu 70%) um die nationalen Vista-Lernplattform (Schulung, Support, etc.) kümmern. Das ist aber eigentlich auch eine gute Nachricht, denn Sie alle, die mich in den letzten Jahren als Supporter und Ausbilder von eLearning kennengelernt haben, werden weiter mit mir zusammenarbeiten, besonders dann, wenn Sie sich für Vista entscheiden. Ausserdem beteilige ich mich in Zukunft als wissenschaftlicher Mitarbeiter im TECFA an der Uni Genf (30%) am Projekt Girafe http://girafe.unige.ch/index.php, als Moderator der francophonen Projektcommunity. Daraus ergibt sich, dass ich weiterhin dem eLearning verschrieben bin und deshalb auch das nächste FNL-Mitgliedertreffen am 6. September mitorganisieren. Dafür bitte ich um Eure Vorschläge, Beitragsangebote und Beitragswünsche. Die Community lebt von Eurer Initiative. Auf weitere gute Zusammenarbeit, sei es aus Fribourg oder Genf, Euer Andreas Röllinghoff
Chère communauté La bonne nouvelle d’abord. Je reste – et resterai – un membre actif du Forum New Learning. La mauvaise nouvelle: je quitte le team du projet FNL pour EduTech http://www.edutech.ch/ de l’université de Fribourg (70%) où je me consacrerai, dès le 1er juillet, à la plate-forme nationale Vista (formation, soutien, etc.). C’est finalement aussi une bonne nouvelle, puisque vous qui me connaissez depuis quelques années en tant que formateur et soutien dans le eLearning, allez pouvoir continuer la collaboration avec moi, spécialement si vous utilisez Vista. Je participerai aussi en tant que collaborateur scientifique du TECFA de l’université de Genève au projet Girafe http://girafe.unige.ch/index.php (30%) dans le rôle d’animateur de la communauté du projet. Vous comprenez que je continue à m’investir dans le eLearning et je participe à l’organisation de la prochaine rencontre germanophone des membres du FNL le 6 septembre. Vos propositions, et sujets de conférence sont les bienvenus. La communauté vit de votre initiative. En esperant une bonne continuation de notre collaboration, depuis Fribourg ou Genève. Votre Andreas Röllinghoff
Andreas Röllinghoff Voice: +41 21 803 58 00 (leave message) Mobile: +41 78 811 60 30 (don’t leave message) Email: roellinghoff [ät] tele2.ch New Learning Technology: http://it-resources.icsa.ch/
phpBB(Topic545|Post692)